הכיתה של אמרלד יוצאת לבמצע ניקוי בים – איסוף אשפה של בני אדם, שנסחפה אל קרקעית האוקיינוס.

אמרלד מוצאת דובון פרווה חמוד בתוך סבך אצות ומתפתה לקחת אותו לעצמה, אבל בתגית שלו רשום שהוא שייך לילד אנושי בשם ג׳ק.

עכשיו אמרלד חייבת להחליט אם לשמור את האוצר לעצמה או להחזיר אותו לבעליו.

היא פונה לעזרה לאיזדורה מון, חברתה שוכנת־היבשה, ויחד הו יוצאות להרפתקה מלאת חברות ואומץ, המלמדת אותן מהי אחריות אמיתית.

הוצאה: סיגליות